译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人(ren)的原则?此时我热情(qing)地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
夜深清静好睡觉,百虫停止(zhi)吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
哪家的游子今晚(wan)坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽(dan)误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面(mian)的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑹莫厌:一作“好是”。
【茕茕孑立,形影相吊】
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。