译文
我也算没(mei)有糟踏国家的俸禄。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风(feng)阵(zhen)阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯(guan)江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要(yao)等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声(sheng)音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
58.从:出入。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
内顾: 回头看。内心自省。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。