译文
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但(dan)早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
拥有真正馨香(xiang)、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上(shang)他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才(cai),能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷(mi)蒙愁肠寸断。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
调转我的车走回原(yuan)路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川(chuan)谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
魂魄归来吧!
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
⑺惊风:急风;狂风。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑩老、彭:老子、彭祖。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。