译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
蜀地山清水秀,引得君王相思(si)情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌(wu)云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年(nian),我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下(xia)此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
详细地表述了自己的苦衷。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影(ying)。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
梦醒:一梦醒来。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
⒐可远观而不可亵玩焉。