译文
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的(de)残酷遗迹。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人(ren)能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着(zhuo)流到湘江去(qu)。
酒醉回(hui)船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出(chu)洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
衣被都很厚,脏了真难洗。
元丰二(er)年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
织成:名贵的丝织品。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑷无限:一作“无数”。
④跋马:驰马。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。