译文
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯(bei)饮下雄黄酒以驱邪避害。不时(shi)的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺(gui)中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
自从离别家(jia)乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷(fen)纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩(hao)渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳(yang)还可以有鸿雁(yan)传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
④略:全,都。省(xing):识,记得。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。