译文
封侯受爵缅怀(huai)茂陵,君臣已不相见;
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别(bie)孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这(zhe)正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓(mi)妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之(zhi)情。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
请问您来(lai)的时候我家雕画花纹的窗(chuang)户前,那一株腊梅花开了没有?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
11.家祭:祭祀家中先人。
开罪,得罪。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)