译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃(wei)!
年华老去我(wo)能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已(yi)所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神(shen)因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心(xin)惶(huang)惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
⑽邪幅:裹腿。
4、明镜:如同明镜。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
②谟:谋划。范:法,原则。
由是:因此。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
⒀离落:离散。