译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我们相识有三年,日子如同做梦一(yi)般。如今你(ni)要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看(kan)遍,足迹遍布那里的水水山山。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
红红的太阳已经(jing)升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入(ru),挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
其二
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
维纲:国家的法令。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。