译文
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
你独自靠着船舷向远处(chu)的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里(li),牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
无心游玩驾(jia)舟返,小舟徘徊人迟疑。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
何必吞黄金,食白玉?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘(lian),帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪(kan)想象。
注释
④帷:帷帐,帷幄。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。