译文
“天地上下四面八方,多有残害人(ren)的奸佞。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子(zi)已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
红花满树,青山(shan)隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见(jian)边际。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
混入莲池中不见了(liao)踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
回来吧,不能够耽搁得太久!
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
天上万里黄云变动着风色,
天子亲临(lin)殿栏赐予列侯印(yin),将军佩着印绶走出(chu)明光宫。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
到了邠州(zhou)郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
注释
⑹釜:锅。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
零落:漂泊落魄。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。