译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
菊花开了(liao)又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时(shi)髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
出(chu)山回望山中景色,树(shu)木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
可(ke)笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
秋夜行舟(zhou)停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
注释
浮云:漂浮的云。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
23.芳时:春天。美好的时节。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。