首页 古诗词 漫感

漫感

南北朝 / 张仲威

苇鹭怜潇洒,泥鳅畏日曦。稍宽春水面,尽见晚山眉。
满衣春雪落江花。双双得伴争如雁,一一归巢却羡鸦。
"让国由衷义亦乖,不知天命匹夫才。
曾听禁漏惊街鼓,惯踏康庄怕小桥。夜半雄声心尚壮,
通宵甲帐散香尘,汉帝精神礼百神。
罗袜金莲何寂寥。"
鲍叔拙羁鲁,张生穷厄陈。茫然扳援际,岂意出风尘。"
岛边渔艇聚,天畔鸟行分。此景堪谁画,文翁请缀文。"
韦曲旧游堪拊膺。佳节纵饶随分过,流年无奈得人憎。
"化去蛮乡北,飞来渭水西。为多亡国恨,不忍故山啼。
何如海日生残夜,一句能令万古传。
相逢莫话归山计,明日东封待直庐。"
"鬻拳强谏惧威刑,退省怀惭不顾生。
"松窗楸局稳,相顾思皆凝。几局赌山果,一先饶海僧。
不是我公重葺理,至今犹是一堆灰。"
蚕丝何专利,尔丝何专孽。映日张网罗,遮天亦何别。


漫感拼音解释:

wei lu lian xiao sa .ni qiu wei ri xi .shao kuan chun shui mian .jin jian wan shan mei .
man yi chun xue luo jiang hua .shuang shuang de ban zheng ru yan .yi yi gui chao que xian ya .
.rang guo you zhong yi yi guai .bu zhi tian ming pi fu cai .
zeng ting jin lou jing jie gu .guan ta kang zhuang pa xiao qiao .ye ban xiong sheng xin shang zhuang .
tong xiao jia zhang san xiang chen .han di jing shen li bai shen .
luo wa jin lian he ji liao ..
bao shu zhuo ji lu .zhang sheng qiong e chen .mang ran ban yuan ji .qi yi chu feng chen ..
dao bian yu ting ju .tian pan niao xing fen .ci jing kan shui hua .wen weng qing zhui wen ..
wei qu jiu you kan fu ying .jia jie zong rao sui fen guo .liu nian wu nai de ren zeng .
.hua qu man xiang bei .fei lai wei shui xi .wei duo wang guo hen .bu ren gu shan ti .
he ru hai ri sheng can ye .yi ju neng ling wan gu chuan .
xiang feng mo hua gui shan ji .ming ri dong feng dai zhi lu ..
.yu quan qiang jian ju wei xing .tui sheng huai can bu gu sheng .
.song chuang qiu ju wen .xiang gu si jie ning .ji ju du shan guo .yi xian rao hai seng .
bu shi wo gong zhong qi li .zhi jin you shi yi dui hui ..
can si he zhuan li .er si he zhuan nie .ying ri zhang wang luo .zhe tian yi he bie .

译文及注释

译文
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢(man)地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
  丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂(hun)魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下(xia)拜称臣,就像从天上落入泥涂。
魂魄归来吧!
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
  霍光立即跟众大臣一起见告皇太后,列举昌邑王不能继承宗庙的种种罪状。皇太后就坐车驾临未央宫承明殿,下诏各(ge)宫门不准放昌邑王的众臣子进入。昌邑王入朝太后回去,乘车想回温室,中黄门的宦者分别把持着门扇,昌邑王一进来,就把门关上,跟随昌邑来的臣子不得进。昌邑王说:“干什(shi)么?”大将军霍光跪下说:“有皇太后的诏令,不准放入昌邑的众臣。”昌邑王说:“慢慢地嘛,为什么像这样吓人!”霍光命人把昌邑的臣子们全都赶出去,安置在金马门外面。车骑将军张安世带着羽林骑把二百多人绑起来,都送到廷尉和诏狱看押。命令过去做过昭帝侍中的内臣看好昌邑王。霍光下令左右:“仔细值班警卫,昌邑王如果发生什么意外自杀身亡,会叫我对不起天下人,背上杀主上的罪名。”昌邑王还不知道自己要被废黜了,对左右说:“我过去的臣子跟2我来做官有什么罪,而大将军要把他们全抓起来呢?”一会儿,有皇太后的诏令召见昌邑王。昌邑王听到召见,心中着慌,就说:“我有什么罪要召见我啊!”皇太后身被珍珠短袄,盛妆坐在武帐中,几百名侍御都拿着武器,期门武士执戟护陛,排列在殿下。众大臣依次上殿,召昌邑王伏在殿前听诏。霍光与众大臣联名参奏昌邑王……荒淫迷惑,全失帝王的礼义,扰乱了汉朝的制度,应当废黜。皇太后下诏说:“同意。”霍光叫昌邑王起身下拜接受诏令,昌邑王说:“听说天子只要有诤臣七个,即使无道也不会失天下。”霍光说:“皇太后已诏令废黜,哪来的天子!”当即抓住他的手,解脱他的玺和绶带,捧给皇太后,扶着昌邑王下殿,出金马门,众大臣跟着送行。昌邑王向西拜了一拜,说:“又笨又傻,干不了汉朝的事。”起身上了天子乘舆的副车。大将军霍光送到昌邑王的住所。霍光自责道:“王的行为自绝于天,我们臣等无能而胆怯,不能杀身以报恩德。微臣我宁肯对不起王,不敢对不起国家。但愿王能自爱,我今后长时期内不能再见到尊敬的王上了。”霍光流泪哭泣(qi)而去。众大臣进奏说:“古代废黜的人要弃逐到远方,不让他接触朝政,请求把昌邑王贺迁徙到汉中郡房陵县去。”皇太后诏令把刘贺送回昌邑,赐给他私邑二千户。昌邑带来一批臣子因辅导不当,使王陷入邪恶,霍光把二百多人全杀了。这些人被推出执行死刑时,在市中号叫:“该决断时不决断,反而遭受他祸害。”
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”

注释
(11)足:足够。
善 :擅长,善于。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。

赏析

  张署的歌,首先叙述了被贬南迁时经受的苦难,山高水阔,路途漫长,蛟龙出没,野兽悲号,地域荒僻,风波险恶。好不容易“十生九死到官所”,而到达贬所更是“幽居默默如藏逃”。接着又写南方偏远之地多毒蛇,“下床”都可畏,出门行走就更不敢了;且有一种蛊药之毒,随时可以制人死命,饮食要非常小心,还有那湿蛰腥臊的“海气”,也令人受不了。这一大段对自然环境的夸张描写,也是诗人当时政治境遇的真实写照。
  这两首《秋词》主题相同,但各写一面,既可独立成章,又是互为补充。其一赞秋气,其二咏秋色。气以励志,色以冶情。所以赞秋气以美志向高尚,咏秋色以颂情操清白。景随人移,色由情化。景色如容妆,见性情,显品德。春色以艳丽取悦,秋景以风骨见长。第二首的前二句写秋天景色,诗人只是如实地勾勒其本色,显示其特色,明净清白,有红有黄,略有色彩,流露出高雅闲淡的情韵,泠然如文质彬彬的君子风度,令人敬肃。谓予不信,试上高楼一望,便使人感到清澈入骨,思想澄净,心情肃然深沉,不会像那繁华浓艳的春色,教人轻浮若狂。末句用“春色嗾人狂”反比衬托出诗旨,点出全诗暗用拟人手法,生动形象,运用巧妙。
  荆门山战国时为楚国的西方门户,乘船东下过荆门,就意味着告别了巴山蜀水。这首诗写于诗人第一次出蜀远游时。对锦绣前程的憧憬,对新奇而美好的世界的幻想,使他战胜了对峨眉山月的依恋,去热烈地追求理想中的未来。诗中(shi zhong)洋溢着积极而浪漫的热情。
  这首诗收录在《文苑英华》、《李太白全集》及《彰明县志》,是李白出游成、渝等地,返回匡山时所作。“旧山”就是大匡山,《敕赐中和大明寺住持记》碑载:“太白旧山大明古寺,靠戴天之山”。“冬日”,一般学者认为是公元721年(唐玄宗开元九年)冬天。
  最后四句写友人交往之人的高雅,表明友人的雅洁。“日应新”,既是言与吴士相逢嘉赏的惬意,同时也暗喻了友人到任后,吴地日日变新,赞其政绩清明。友人南下赴任,因而诗人结尾处又劝慰其不要担心水土不服,江宁之莼羹比中原之羊酪味更可人,友人只管放心前去。
  “东风无力系春心。”结句含蓄藉 ,耐人寻味。从上句的“飞絮满天”看,这是就自然节物风光而言,谓东风无计留春长驻,春来春去,有其必然性在;从上句的“人去远”看,“春心”二字双关,实指恋情,则此句又意味着爱情未必持久,时间会暗中偷换人心。前一重必然隐射着后一重必然。诗句既针对大堤男女情事(shi),有特定的涵义;又超越这种情事,含有普遍的哲理。
详细赏析  诗以对偶句发端,既工丽,又跳脱。“客路”,指作者要去的路。“青山”点题中“北固山”。作者乘舟,正朝着展现在眼前的“绿水”前进,驶向“青山”,驶向“青山”之外遥远的“客路”。这一联先写“客路”而后写“行舟”,其人在江南、神驰故里的飘泊羁旅之小景是难得出现的。如果在三峡行船,即使风顺而风和,却依然波翻浪涌,这样风平浪静的小景也是难得出现的。诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景,把平野开阔、大江直流、波平浪静等等的大景也表现出来了。
  此篇通过孤儿对自己悲苦命运和内心哀痛的诉述,真实有力地描绘了了社会的人情冷漠与人们道德观念的扭曲,揭露了社会关怀与信任基础解体前的黑暗与冷血,是一首具有强烈的人道主义感染力的优秀诗作。
  “秋风起兮木叶飞”,出句即见其思情的发动。悲凉的秋风最易触动人们的节序之感和念远之情。从时间上说,秋往往意味着岁暮的到来,使人觉着时光的流逝、流年的虚度。从空间看,秋高气清,万木萧萧,视野一下空阔起来,不自觉中自有人在何方、家在何方之叹。《楚辞·湘夫人》有“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”的句子,自是此句之本;不过,作为张翰来说,也不一定是有意地仿效,实在是一种语言定势、心理定势。秋风一吹,使作者感到在洛阳羁留时间太久了;秋风一吹,又使作者想起往昔的乡居生活、家乡风物,第二句就自然接上了:“吴江水兮鲈正肥”。鲈鱼,是作者家乡的特产,味极鲜美,秋天又正是鱼肥的季节。“鲈正肥”着一“正”字,便与“秋风起”连上了,同时还流露了一种“正”当其时、迫不及待的心情。下两句就直抒其情了。“三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲。”《晋书》本传谓“数千里”,此言“三千里”,自是文句与诗句修辞的不同。“三”比“数”来得明确、爽口,同时它既可表确数,又可表虚数,而且往往指向多的方面,这“三千里”比“数千里”更能给人以距离遥远之感。下句的“恨”是思归不得之恨,这种恨想压也压不住,于是仰天悲叹。这里把他的思归之情表现得异常强烈。
  这首诗大约作于薛仁贵兵败大非川以后,骆宾王随军征战到蒲类津(今新疆巴里坤湖东南岸),夜晚就地宿营时有感而发,将眼前景、心中情诉诸笔端,真实地记录了当时辗转征战的境况。
  “梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞”两句,借用典故,用半死梧桐和失伴鸳鸯比喻自己知天命之年却成为鳏夫,孑身独存的苦状,寂寞之情,溢于言表。“清霜”二字,以秋天霜降后梧桐枝叶凋零,生意索然,比喻妻子死后自己也垂垂老矣。“头白”二字一语双关,鸳鸯头上有白毛(李商隐《石城》:“鸳鸯两白头。”),而词人此时已年届五十,也到了满(liao man)头青丝渐成雪的年龄。这两句形象地刻画出了作者的孤独的凄凉。
  以杨万里绍兴二十四年进士及第,绍兴二十六年授赣州司户参军,绍兴二十九年调任永州零陵县丞,隆兴元年赴调临安因张浚之荐除为临安府教授,乾道三年赴临安上政论《千虑策》,乾道六年除为隆兴府奉新知县,乾道六年因虞允文之荐除为国子博士,淳熙元年除知漳州,淳熙四年除知常州,皆不在吉水,唯有隆兴二年至乾道二年因其父之病西归吉水及其父逝(fu shi)世为父丁忧与淳熙元年至三年养病期间,居于吉水,故此诗应作于此二时期其中之一。又《诚斋集(江湖(jiang hu)集)卷二》有诗《甲申(隆兴二年)上元前闻家君不伏西归见梅有感二首》于本诗之前,《诚斋集(江湖集)卷三》有诗《丙戍(乾道二年)上元和昌英叔李花》于本诗之后,故此诗断然不可能作于淳熙元年至三年养病期间,而只能作于隆兴二年(一一六四)至乾道二年(一一六六),杨万里因其父之病西归吉水及其父逝世为父丁忧期间。
  上次别后,已历数年,山川阻隔,相会不易,其间的相思,自在言外。正因为相会不易,相思心切,所以才生发出此次相见时的“疑梦”和惜别的感伤心情来,首联和颔联,恰成因果关系。
  诗的前半首是一联对句。诗人以“万里”对“长江”,是从地理概念上写远在异乡、归路迢迢的处境;以“将归”对“已滞”,是从时间概念上写客旅久滞、思归未归的状况。两句中的“悲”和“念”二字,则是用来点出因上述境况而产生的感慨和意愿。诗的后半首,即景点染,用眼前“高风晚”、“黄叶飞”的深秋景色,进一步烘托出这个“悲”和“念”的心情。
  从第三到第六共四章为第二部分。在上两章铺垫的基础上,三章进一步点明师尹之害人害天,天再施报于人,人民双重遭殃。“诗可以怨”,怨而至天,亦已极矣!
  第十一、十二两句明赞信陵君窃符救赵之举,暗刺唐宪宗平叛不力之实;援子西“以袂掩面而死”的故事,喻武元衡无辜殉国的悲剧。这两句话写得大胆,却也极有讲究:魏王不下令,救赵乃是一句空话;唐王犹豫不决,吴元济等益发猖狂,这是明摆着的道理。子西固死得无辜,武元衡也死非其所。说的是春秋故事,为的是“究天人之际,通古今之变”,却又不露痕迹,可谓妙绝。
  经过千回万转,诗人终于找到了茅屋,见到了孤僧,颈联以精(yi jing)炼的笔墨描绘了僧人的简静生活:“独敲初夜磐,闲倚一枝藤。”“初夜”二字与首句“残阳”相关照,写出到达茅屋的时间。夜幕降临,僧人在茅屋中独自敲磐诵经。“独”字与次句的“孤”字相呼应,因为是“孤僧”,所以独自敲磐。虽只身独处,而未怠佛事,可见其对佛的虔诚。诗人此时站在茅屋外边,耳听清脆的磐声,眼望寂静的星辰,深感佛界的静谧与安详,此中再无红尘之困扰。待到僧人佛事已毕,诗人走进茅屋,与之交谈,对交谈的情状仅用(jin yong)“闲倚一枝藤”五个字概括,却内蕴丰富。“藤”是藤条做的手杖,极为简朴,僧人所“倚”,仅此而已,生活之清苦可以想见;难得的是僧人那份“闲”态,居清贫而安闲自如,从容不迫。

创作背景

社会环境

  

张仲威( 南北朝 )

收录诗词 (1726)
简 介

张仲威 张仲威,曾知舒州(清康熙《安庆府志》卷一○)。

重赠吴国宾 / 彭泰来

夏谷雪犹在,阴岩昼不分。唯应嵩与华,清峻得为群。"
正午回鱼影,方昏息鹭身。无时不动咏,沧岛思方频。"
"万古亭亭倚碧霄,不成擎亦不成招。
为霖自可成农岁,何用兴师远伐邢。"
楚云湘雨会阳台,锦帐芙蓉向夜开。
啼猿溪走木兰船。金槽和碾沈香末,冰碗轻涵翠缕烟。
"四顾无边鸟不飞,大波惊隔楚山微。纷纷雨外灵均过,
如今悔恨将何益,肠断千休与万休。"


刻舟求剑 / 楚人涉江 / 贺德英

"九衢漂杵已成川,塞上黄云战马闲。但有羸兵填渭水,
脱却登山履,赤脚翘青筇。泉声扫残暑,猿臂攀长松。
若比冯唐是壮年。捧制名题黄纸尾,约僧心在白云边。
归日几人行问卜,徽音想望倚高台。
"解印东归去,人情此际多。名高五七字,道胜两重科。
净名方丈虽然病,曼倩年涯未有多。"
"同是干坤事不同,雨丝飞洒日轮中。
不说有为法,非传无尽灯。了然方寸内,应只见南能。"


瑞鹧鸪·榴花五月眼边明 / 赵申乔

未高知海阔,当午见宫深。衣似繁霜透,身疑积水沈。
月昏风急何处宿,秋岸萧萧黄苇枝。"
不避佳人笑,唯惭稚子惊。新年过半百,犹叹未休兵。"
"上马乘秋欲建勋,飞弧夜阙出师频。若无紫塞烟尘事,
塔下牡丹气,江头杨柳丝。风光若有分,无处不相宜。"
"道了亦未了,言闲今且闲。从来无住处,此去向何山。
倒尽银瓶浑不醉,却怜和泪入愁肠。
从今隐去应难觅,深入芦花作钓翁。"


过秦论 / 周芝田

半白侵吟鬓,微红见药颜。不知琴月夜,几客得同闲。"
岳面悬青雨,河心走浊冰。东门一条路,离恨镇相仍。"
"御沟春水绕闲坊,信马归来傍短墙。
春来老病厌迎送,剪却牡丹栽野松。"
昨日已如虎,今朝谒荀池。扬鞭入王门,四面人熙熙。
辩急如无敌,飞腾固自强。论心期舌在,问事畏头长。
"此禽轻巧少同伦,我听长疑舌满身。星未没河先报晓,
"秋思枕月卧潇湘,寄宿慈恩竹里房。性急却于棋上慢,


淮上遇洛阳李主簿 / 孟淳

"洛阳才子旧交知,别后干戈积咏思。百战市朝千里梦,
"三湘月色三湘水,浸骨寒光似练铺。
茅屋深湾里,钓船横竹门。经营衣食外,犹得弄儿孙。
"师言结夏入巴峰,云水回头几万重。
谁谓世途陵是谷,燕来还识旧巢泥。"
只今筋骨浑全在,春暖莎青放未迟。"
"暮去朝来无定期,桑田长被此声移。
舞转轻轻雪,歌霏漠漠尘。漫游多卜夜,慵起不知晨。


苦昼短 / 汤贻汾

六曹三省列簪裾,丹诏宣来试士初。不是玉皇疑羽客,
身荣金紫倍光辉。入门邻里喧迎接,列坐儿童见等威。
今朝送别还经此,吟断当年几许悲。"
"若以名场内,谁无一轴诗。纵饶生白发,岂敢怨明时。
"烂柯山下忍重到,双桧楼前日欲残。华屋未移春照灼,
"故国看看远,前程计在谁。五更听角后,一叶渡江时。
罗袖抬风惹絮迟。可便无心邀妩媚,还应有泪忆袁熙。
"百年只有百清明,狼狈今年又避兵。烟火谁开寒食禁,


落梅风·人初静 / 喻义

雨后江头且蹋青。浮蚁满杯难暂舍,贯珠一曲莫辞听。
"秋声谁种得,萧瑟在池栏。叶涩栖蝉稳,丛疏宿鹭难。
后蝉抛鄠杜,先雁下潇湘。不得从师去,殷勤谢草堂。"
"早起雀声送喜频,白鱼芳酒寄来珍。馨香乍揭春风瓮,
骚雅近来颓丧甚,送君傍觉有光辉。"
"九曲河冰半段来,严霜结出劲风裁。非时已认蝉飘翼,
直钩犹逐熊罴起,独是先生真钓鱼。"
"出得萧关北,儒衣不称身。陇狐来试客,沙鹘下欺人。


游子吟 / 鲁一同

三山顶上无人处,琼树堪巢不死乡。"
伴钓歌前浦,随樵上远冈。鹭眠依晚屿,鸟浴上枯杨。
"俗间尘外境,郭内宅中亭。或有人家创,还无莲幕馨。
业在有山处,道成无事中。酌尽一尊酒,病夫颜亦红。"
"桃花日日觅新奇,有镜何曾及画眉。只恐轻梭难作匹,
写向人间百般态,与君题作比红诗。
"江城无宿雪,风物易为春。酒美消磨日,梅香着莫人。
年来冬荐得官迟。风中夜犬惊槐巷,月下寒驴啮槿篱。


上邪 / 嵇曾筠

无我无人始是僧。烂椹作袍名复利,铄金为讲爱兼憎。
一僧归晚日,群鹭宿寒潮。遥听风铃语,兴亡话六朝。"
簪裾皆是汉公卿,尽作锋铓剑血醒。显负旧恩归乱主,
"杳杳复霏霏,应缘有所依。不言天路远,终望帝乡归。
蜀郡文君小来识。后生常建彼何人,赠我篇章苦雕刻。
无约无期春自归。雕鹗不容应不怪,栋梁相庇愿相依。
想得月中仙桂树,各从生日长新枝。"
欲问灵踪无处所,十洲空阔阆山遥。"


诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖 / 沈桂芬

莫怪天涯栖不稳,托身须是万年枝。"
浅色桃花亚短墙,不因风送也闻香。
琴缠江丝细,棋分海石圆。因知醉公子,虚写世人传。"
谁怜不及黄花菊,只遇陶潜便得名。
"白发太无情,朝朝镊又生。始因丝一缕,渐至雪千茎。
振鹭堪为侣,鸣鸠好作双。狎鸥归未得,睹尔忆晴江。"
"阴山冰冻尝迎夏,蛰户云雷只待春。吕望岂嫌垂钓老,
驿步无人白鸟飞。牧笛自由随草远,渔歌得意扣舷归。