译文
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东(dong)风的吹动下狂扭(niu)乱舞。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地(di)。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人(ren)了。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
仿佛是通晓诗人我的心思。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对(dui)着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。