译文
回来吧,那里不能够寄(ji)居停顿。
在寒冷的十二月(yue)份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留(liu)此地而成了久游。
仰望(wang)天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳(yang)余光的映照下孑然飞去,
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨(zhang)满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
返回故居不再离乡背井。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘(piao)落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。