译文
本来就多情(qing),多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时(shi)候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
干枯的庄稼绿色新。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷(juan)进了喉咙里。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内(nei)在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封(feng)为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深(shen)厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此(ci)我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
收获谷物真是多,
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
29、称(chèn):相符。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。