译文
白酒(jiu)刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
上天对一切都公正无(wu)私,见有德的人就给予扶持。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处(chu)有金色的菊花怒放。
被离情(qing)别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是(shi)如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
昨天夜里梦(meng)见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
只有你这(zhe)孤雁,不知独自飞向何方。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
于兹:至今。
84.文:同:“纹”,指波纹。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
27. 残:害,危害,祸害。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
12.倜傥才:卓异的才能。