译文
独往独来(lai)碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自(zi)娱。
举杯饮酒(jiu)来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
魂魄归来吧!
我(wo)曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风(feng)吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
各个(ge)山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
歌声歇,玉杯空,酒兴(xing)尽。唯有青灯闪烁,豆(dou)荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家(jia)。
注释
⑦汩:淹没
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。