译文
我(wo)好比知时应节的(de)鸣虫,
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜(yi)游乐,但不可乐而忘返。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
⑺西都:与东都对称,指长安。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
⑤细柳:指军营。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。