译文
黑发忽然变成了白发,赤心(xin)已经化作冷灰。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西(xi)下已经暮色苍茫。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太(tai)武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手(shou)的重创。我回到南方已经有四十三年(nian)了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀(si),乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
月儿依傍(bang)着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
其一:
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑦断梗:用桃梗故事。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
昵:亲近。