译文
仙府的(de)石门,訇的一声从中(zhong)间打开。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
说:“走(离开齐国)吗?”
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫(mang)(mang)茫沉与浮,古今看来梦一回。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
病中为你的生日开筵,侧(ce)着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
(61)因:依靠,凭。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。