译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当(dang)。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水(shui)波动荡生起了烟雾。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔(rou)肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一(yi)曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有(you)如花美眷在等着他。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财(cai)讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这(zhe)人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
何故:什么原因。 故,原因。
39、剑挺:拔剑出鞘。
261.薄暮:傍晚。