译文
惊于妇(fu)言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里(li)像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被(bei)遏止。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
不死之(zhi)国哪里可找?长寿之人持何神术?
愁绪(xu)缠绕,搔头(tou)思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
注释
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
14.翠微:青山。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。