译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天(tian)(tian)黑夜都忙碌。
山谷口已是(shi)暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开(kai)过,只有片片杏花飞落芳尘。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
莫学那自恃勇武游侠儿,
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉(yu)快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这(zhe)良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
恨:这里是遗憾的意思。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
(20)怀子:桓子的儿子。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑧籋:同“蹑”,踏着。