译文
回(hui)家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情(qing)态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆(zhuang)照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春(chun)宵。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪(na)里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
在木兰为(wei)桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳(liu)枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
22、贤:这里指聪明贤惠。
⑹萎红:枯萎的花。
③罗帏:用细纱做的帐子。
(17)把:握,抓住。
249. 泣:流泪,低声哭。