译文
犹如一对亲昵的(de)小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
有人问我平生的功业在何方(fang),那就是黄州、惠州和儋州。
借着醉意(yi)拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺(miao)渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都(du)显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情(qing)绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
但愿这大雨一连三天不停住,
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
153.名:叫出名字来。
⑸屋:一作“竹”。
115、攘:除去。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
2.行看尽:眼看快要完了。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。