译文
大禹尽力成其圣(sheng)功,降临省视天下(xia)四方。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一(yi)个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们(men)互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断(duan)断续续悠扬的笛声。
这里连(lian)日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟(jing)然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
(66)虫象:水怪。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。