译文
八月的(de)北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
大丈夫哪个没有(you)奔走天下、安邦定国的远大志向?我(wo)和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长(chang)的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到(dao)又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
注释
任:承担。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
[30]踣(bó博):僵仆。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。