译文
手攀松桂,触云而行,
潭中的(de)(de)鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳(yang)光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(di)(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
那个殷商纣王自(zi)身,是谁使他狂暴昏乱?
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风(feng)还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱(yu),可惜春长梦(meng)短,欢乐的时光何其短促。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
④廓落:孤寂貌。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。