译文
快上(shang)西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
宁戚在马车下唱(chang)歌啊,桓公一听就知他才能出众。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧(you)愁?
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受(shou)这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲(bei)叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
10.但云:只说
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
遥望:远远地望去。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。