译文
冬天有温暖的(de)深宫,夏天有凉爽的内厅。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公(gong)正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处(chu),就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩(gong)呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来(lai)表示呢?
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
即使身处万花(hua)丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
那里就住着长生不老的丹丘生。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏(cang)在深山大湖。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
饧(xíng):糖稀,软糖。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
②钗股:花上的枝权。
能,才能,本事。