译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这(zhe)西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
漾漾的秋波(bo)摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤(shang),聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙(xian)子飘(piao)坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣(jiao)好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面(mian)群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
明河:天河。明河一作“银河”。
165. 宾客:止门下的食客。
⑸水:指若耶溪
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⑻讼:诉讼。