译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的(de)伙伴,
你乘着一叶扁舟溯新安江而上(shang),到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在(zai)白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅(chang)快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活(huo)在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
吴越美女艳如花,窈(yao)窕婀娜,浓装艳抹。
注释
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
(2)宁不知:怎么不知道。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。