译文
明月(yue)不知您(nin)已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天(tian)含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
南方不可以栖止。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活(huo)着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
只能站立片刻,交待你重要的话。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
②〔取〕同“聚”。
5糜碎:粉碎。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
颠:顶。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
78. 毕:完全,副词。