译文
偏僻的街巷里邻居很多,
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两(liang)人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲(bei)痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地(di)共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
齐王脸(lian)色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
希望迎接你一同邀游太清。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
月亮出山了,群山一片皎洁如(ru)玉,夜静了,连古松也停(ting)止了啸吟。
“魂啊归来吧!
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
都与尘土黄沙伴随到老。
门外,
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
⑶汴水:汴河,即通济渠。