译文
韩愈等候回音已四十多天了(liao)。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的(de)一(yi)番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用(yong)的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离(li)开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦(bang)了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
1.兼:同有,还有。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
汝:你。
纵:放纵。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。