译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
“家族聚会人(ren)都到齐,食品丰富多(duo)种多样。
连年流落他乡,最易伤情。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
远处舒展的(de)树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为(wei)书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟(jing)是哪一家。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
托,委托,交给。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
(28)为副:做助手。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。