译文
风沙不要作恶,泥土返回它的(de)原处。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携(xie)手在回廊里流连。那时百花(hua)争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却(que)又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
只是因为到中原的时间比其它植物晚(wan),
打开包裹取出化(hua)妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
正承百忧千虑(lv)而来,身当乱世,作客他乡,今年此(ci)时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪(pei)独自酌饮。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
清溪:清澈的溪水。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
127、乃尔立:就这样决定。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
49.见:召见。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。