译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是(shi)连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字(zi),几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
身像(xiang)飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生(sheng)本是十分悠闲的。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
人死陪葬不是礼义(yi)之举,况且还是用他的忠信良臣!
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
暖风软软里
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨(xin)。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
小伙子(zi)们真强壮。
注释
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
2.减却春:减掉春色。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。