译文
当时豪奢的(de)梁园宫阙早已不复存在(zai),当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
人人都(du)说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上(shang)听着雨声入眠。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
你是(shi)孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借(jie)酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
曰:说。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
间隔:隔断,隔绝。
21. 争:争先恐后。