译文
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
溪水经过小(xiao)桥后不再流回,
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
落花(hua)的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以(yi)国计民生为念?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直(zhi)不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其(qi)害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山(shan)峰又衔来一轮好月。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明(ming)。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
⑺百里︰许国大夫。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。