译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出(chu)了一副庸俗的脸色。山中的风云悲(bei)凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别(bie)。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声(sheng)使日月为之惨淡无光。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡(xun)游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
其二
极目远望、再也不见神(shen)女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿(shi)了衣裳。
在草木阴(yin)阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑵阳月:阴历十月。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
④餱:干粮。