译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
年轻时候的努力是(shi)有益终身的大事,对(dui)着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心(xin)愁。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
举笔学张敞,点朱老反复。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情(qing),多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独(du)忧戚。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露(lu)一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我问江水:你还记得我李白吗?
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵(gui)的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行(xing)乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏(fa),这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
注释
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
116、弟兄:这里偏指兄。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
徒隶:供神役使的鬼卒。