译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水(shui)悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节(jie)令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀(si);而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
故乡山水养育了丰(feng)满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
小船还得依靠着短篙撑开。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥(chi)人!
院子因为主人拉下窗帘睡眠(mian)而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
言:言论。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
(56)山东:指华山以东。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。