译文
国家危在旦夕恰如(ru)(ru)狂风(feng)中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里(li)的浮萍。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即(ji)使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深(shen)陡的沟壑,辽阔(kuo)的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
哪能不深切思念君王啊?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
恃:依靠,指具有。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
庶:希望。