译文
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
战(zhan)士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却(que)是抱着马鞍睡觉。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
南国的江河众多,水程超过一千(qian)。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极(ji)力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶(jie)前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞(wu)回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
69疠:这里指疫气。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。