译文
江河宽阔苦无舟桥,路(lu)程虽近为(wei)高山隔阻。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁(chou)啊。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
清明扫墓(mu)的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
你以前既(ji)然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
66.归:回家。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。