译文
当年的吴国宫廷院闱现在(zai)已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤(xian)盼友欲倾诉,何不请(qing)来喝一壶?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天(tian),草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦(tiao)鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
魂魄归来吧!
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
昔日游历的依稀脚印(yin),
注释
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑵云帆:白帆。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
④凭寄:寄托。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。