译文
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后(hou)梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄(huang)鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
岸边都城(cheng)仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
四方中外,都来接受教化,
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪(lei)。小船还系在岸边,虽然我(wo)不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕(ti)泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦(pin)皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
14.昔:以前
蛩(qióng):蟋蟀。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。