译文
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一(yi)天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安(an)放(fang)了(liao)一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
书是上古文字写(xie)的,读起来很费解。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美(mei)鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾(qie):“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
明天又一个明天,明天何等的多。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
⑸具:通俱,表都的意思。
⑾九重:天的极高处。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
奔流:奔腾流泻。